Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　Ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ ２　０　０　５　年 　　　　第３　　期 室　内　外　环　境　设　计 由传统街道景观改造引发的几点思考 ——以济南“泉城路”改造为例 ２３ 【摘 要】在当前许多城市的发展中， 面临着众多传统街道的改造问题。传统街道 因其特殊的地位和景观特色，在改造中显现 出许多不同于现代道路的景观特征。本文通 过分析济南泉城路改造后在景观方面存在的 问题，提出在传统街道景观改造中，为恢复 传统街道生机与活力应当注意的一些问题。 【关键词】传统街道 景观 改造 思考 街道和道路是一种基本的城市线性开放空 间。它既承担交通运输的任务，又为城市居民 提供公共活动的场所。在汽车时代，生活性街 道与交通性街道（道路）相分离，使得交通性 街道（道路）成为城市景观尺度的载体，设计 时需优先考虑驾乘人员的视觉要求。虽然街道 综合了道路的功能，但更多的是与市民步行活 动及日常生