1 水平定向钻进铺管施工技术的研究和应用 刘明周 杨建新 （中国一冶上海分公司，上海 200444） 中图分类号： U415.6 文献标识码： 文章编号： 1 前言 水平定向钻进铺管技术是将石油工业的定向钻进技术与当代先进控制技术 相结合的一种现代非开挖施工新技术， 主要用于穿越河流、公路、 铁路、建筑物 等障碍物铺设各种管线（包括电力电缆、 电讯电缆、热力管道、燃气管道、给排 水管道等）。 水平定向钻进铺管施工技术是一项由多学科、 多技术、不同设备集成运用于 一体的系统工程， 在施工过程中任何一个环节出问题， 都可能导致整个工程的失 败，造成巨大的损失。 2 工程概况 本工程为上海宝钢不锈钢分公司热电联产项目建筑工程外部电缆沟部分。 其中有两处分别要穿越铁路， 因生产需要该铁路运输线不能中断， 即不能进行大 开挖施工。所以设计采取了牵引管的施工方案。据设计要求，拟在 7#～8#井、 3#