二.几种主要龙骨
beam 或 joist 都可以用来指建筑用龙骨
CNKI 中对木龙骨的解释是: wood joist 或 wood keel
1. 主龙骨 (Main Channel) 承载全部吊顶重量。
2. 边龙骨( Edge Channel) 吊顶四边的固定及水平定位;制作检修孔。
3. 副龙骨( Furring Channel) 悬挂石膏板。也可做横撑龙骨。
4. 角龙骨 (Angle Channel) 悬挂整个吊顶系统
三.正方论坛中关于龙骨的翻译:
英文名称: ceiling runner track
中文名称: 顶棚上的隔墙龙骨
英文名称: right channel
中文名称: 槽,槽钢,通路砖,通路砌块,通道, U型龙骨,轻钢龙
英文名称: concealed ceiling grid system
中文名称: 暗龙骨吊顶系统
英文名称: floor runne