躲 彳馥．庵鼍 放·盘 攀 鳓世界岛建筑 墨 。K [波兰] K．查理博格 著 环境的不断变化、传统团林的破坏 、禽演愈烈的干篇一律现象、 日益加副的生球化科学冲击、丈化价值的消失，在科技笸展与商务 扩太的巨太压力下 所有这些都是 当夸社会的典型现象。而正是这 些现象控制着柑筑建设环境的进程。 在这个过程中．建筑师应当扮演何种角色 在 已经来临的第 3 十千年，何种意识将决定建筑创作的方 向?在建筑行业。什幺运 作 方式将成为主流’如果我们仍然想赋干建筑人性的面孔 击服务于 现实社会的话。 那幺，这些都是我们必须回暮的同题。 在我们周围．每天都耳闻目睹着一些无休止的争论．诸如：有序 与无序，可持续发展与破坏性 发展 美丽与丑恶， 皿以人为幸的建 筑与带有挑衅性或枯燥乏味的建筑。 在遗捉北京第 20届世界建筑师太会期间．我 1盱都台分出不同 的议尉．如建筑