鬣 , ,诵 r捞
f一 2
, \
未来一千年建筑的六个主题
重庆建筑大学 朱 军 毛 刚 编译
前 言
T“ 【 f
叮 口
一 段时期以来,许多人似乎已经放弃了对建筑的期望和它教化人的潜力,这篇论
文提出了我们的原则和正确的理解,为塑造更多的高尚而赋予人性化的建筑空间提
供了可能性。本文源于哈曼 ·米勒在伦敦英国皇家建筑学院的一篇演讲稿。
哈曼 ·米勒先生对未来建筑的信心基于极其简单的常识,建筑艺术可以独自创造居住空
间的意义,建筑应不断肩负起世界与我们的协调作用并提供一个理解基本生活条件的水准。
建筑质■的捍卫
事实的确如此,和文学面临的困境一样,当今的文化背景难以润饰出具有深奥哲理的建
筑,“后历史”环境将思维和经验连根拨起,力图抹去每个建筑表象的信仰基石,在这之前它们
已有足够的时间将建筑植根于社会土壤之中,从而将建筑变为市场上及时变化的E