!""#$!" !"#$% &’%$( )$*#$))+#$* 中国设备工程 工业粉尘排放量减少了 #$%。参与循环经济示范 的企业成效就更为显著了。 作为经济工作一个具体层面的设备工作，必须 服从中央这个战略全局。循环经济三原则是“减量 化、再生产、再循环”（即 #&），核心是减量化。目 前许多企业虽然还没有进行循环经济改造，但逐渐 做到减量化还是可能的，这应该是我们工作的着眼 点。不论新建或技改项目，都必须选择资源消耗少 的设备，尤其不可缺少污染处理设备，该淘汰的高 耗能、高污染设备要坚决淘汰。所选设备在满足生 产工艺要求的同时，必须达到能耗与排污指标，实 现资源利用最大化、污染最小化。传统经济学认为 “河里的鱼是无穷的，缺少的是渔船”，而现实告诉 我们“渔船已经不再缺少，稀缺的是河里的鱼了”。 要达到渔船与鱼的和谐互动与良性循环，就必须创 造性地落实中央的要求，即“全面转变经济增长方