1 《专业英语》课程标准 课程概述 一、课程的性质和作用 《专业英语》是冶金技术专业的一门必修的专业基础课。本课程总学时为 24学 时，主要以钢铁冶金的英文科技文章为教学对象，内容主要包括三个方面：炼铁、炼 钢、连铸。通过对这三方面英文资料的学习， 全面掌握冶金工程的基本专业英语词汇， 具有现场操作的英文翻译能力， 能够阅读冶金及相关行业的英文文献， 及时掌握国外 相关领域的发展动态和新技术。提高翻译技巧和分析难句的能力，正确、通顺、快速 地把冶金专业的英文资料译成中文， 初步掌握把汉语专业文章译成英文的能力和英语 听说能力。 本课程构建于《大学英语》 、《钢铁冶金概论》、《炼铁生产与操作》、《转炉炼钢 生产》、《连续铸钢生产》等专业课程的基础上。课程具有很强的实践性，同时使学生 更加广泛地了解钢铁企业的生产和管理情况， 对学生毕业后工作以及可持续性发展具 有重要的作用。 二、课程基本理