毕业设计 /论文 外 文 文 献 翻 译 院 系 城市建设学院 专 业 班 级 工程管理 0902 姓 名 孙如 原 文 出 处 工程管理专业英语 评 分 指 导 教 师 陈金洪 华中科技大学武昌分校 2013年 3 月 4 日 质量控制与质量保证 质量控制被用来保证所设计的结构体系性能的可靠性，并达到设计预期的强度 储备。要实现“质量控制” ，得到“质量保证”，就必须规定所有的参与者的责任， 包括业主或者产权人、设计人员、混凝土生产厂家、试验人员、施工人员和用户。 人们的知识水平、培训程度和与其他人进行交流的能力决定了他们在建造混凝 土结构系统的过程中，在构思、设计、施工和使用等各个阶段中工作表现的好坏。 在所有的有关人员之间顺畅地传递正确的技术信息，以及让他们对所产生的问题进 行控制，是质量保证达到更高水平。总之，需要有一个质量保证体系，这个体系是 以对不同阶段和各个