专业实习计划 一、实习目的 毕业实习是全面综合训练学生实际工作能力的一个重 要环节。通过实习，使专业理论密切联系实际，增强学生的 感性知识， 培养学生的实践能力， 使学生得到一次实践锻炼， 这样，在毕业后走上工作岗位能够较快，较好地适应本专业 各项工作。 二、实习内容 这次实习是学生在学习了“基础日语”、 “日语口语”、 “商务日语”、“国际贸易”、“国际商法”、“国际金融” 和“国际贸易实务” 等课程的基础上进行的一次综合性实习， 其主要内容包括以下方面： 1、 利用所学的日语知识，协助实习所在单位翻译有 关日文资料，起草和翻译商务往来信函，参与日商的接待， 在没有正式翻译的情况下，可担任临时翻译。 2、 在宾馆饭店、大型商场、旅行社实习的同学，要 利用一切可能的机会，在实践中提高日语口语水平。 3、 货源：了解出口商品名称、规格、质量要求，出 厂价的成本核算、包装及标志、运输及运价的计