CHINA HOUSING FACILITIES 59 技术交流Technical Exchange 1. 同层排水的概念 同层排水指接纳卫生器具（如座便器、浴缸、淋浴器） 的排水支管均在设置设备的同一层接至排水立管，即排水支 管不需要穿越楼板的一种排水方式（如图 1）。同层排水与传 统的室内排水方式——隔层排水（指上层的排水支管穿越楼 板，在下一层楼板顶部连接至排水立管的管道排水方式）对 比，最大的优点是支管不穿越楼板，避免了施工安装中管道 外壁与楼板之间渗漏故障，也避免了本层维修需要进入下层 房间（尤其是住宅），进而摆脱了相邻楼层间的束缚，避免 了由于排水横管侵占下层空间而造成的一系列麻烦和隐患包 括产权不明晰、噪音干扰、渗漏隐患、空间局限等。 《住宅设计规范》（ GB50096-1999 ） 6.1.6 条规定：住 宅的污水排水横管宜设在本层套内。《建筑给水排水设计规 范》（ GB5