●译文● Drs．P．Wynia＆Ing．J．Groeneveld著 利用卫星遥感和地理信息系统进行水资源 调查 、土地开发监测或土地评估 已成为通用的手 段．并正在向其它应用领域扩展．1991~1993年 开展的布基纳法素境内的利帕苔考 ·冈尔马水 资源研究课题和 1993年在埃及境内进行的法尤 姆水刺管理工程，对遥感技术和地理信息系统技 术的利和弊进行了评价． 1 布基纳法索 位于布基纳法索东北的利帕苔考 ·冈尔马 地 区．由于人口的不断增加 ，家 畜数量的增长以 及降雨稀少．在旱季末期，地表水资源迅速耗尽。 小型 水坝截 目的一部分水只能供 养水生物或用 于小规模农作物灌溉． 布基 纳法字政府鼓励开发河答 或干枯的河 l床，以增加粮食产量．为促进这种开发．欧洲顾问 和撒哈拉顾问已铷定出水利总体规划．规划包括 滞水区水量状况和适合建造新水库的坝址，