江泽民同志在党的十六大报告中明确指出:“统筹城乡经济社会发展,建设现代农业,发展农村经济,增加农民收入,是全面建设小康社会的重大任务。要用高新技术和先进适用技术改造传统产业,建立健全农业社会化服务体系。要加大对农业的投入和支持,加快农业科技进步和农村基础设施建设,走可持续发展能力不断增强,生态环境得到改善,资源利用效率显著提高,人与自然和谐,整个社会实现生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。”这给我国当前及今后一个时期农业和农村经济发展指明了方向。安徽省作为中部地区一个传统的农业大省,发展刻不容缓。特别是通过深入学习党的十六大报告,全省农科教系统的广大干部职工充分认识到科技作为第一生产力,正在大力推进新的农业科技革命的进程中发挥着重要的支撑作用。农业科技的进步和发展必将更加有力地促进农村经济繁荣、农民致富增收和农业现代化的实现,这也是安徽全面建设小康社会的重中之重和必经之路。本刊现刊发安徽省农业委员会、林业厅、水利厅、气象局、农垦事业管理局、农业大学和农科院等单位学习贯彻十六大精神,大力推进科教兴农的一组文章,试图籍此为强力推进“加快发展、富民强省”战略、实现农业大省向农业强省的跨越鼓与呼。