从方言特征的地理分布看汉语VV式的来源
汉语短时体、尝试体的语法表现形式以秦岭-淮河线为界,秦淮线以北的方言主要用"VV"式动词重叠兼表短时体和尝试体,秦淮线以南的方言主要用"V(一)下(子)"表短时体,用"V(V/补/宾)看(看)"表尝试体,秦淮线一带的方言可以兼用两套语法形式,过渡性明显。南部壮侗、苗瑶和藏缅语族诸语言的表现与南方汉语一致,与北方汉语相对立。北方话VV式的形成是佛典、禅宗语录的影响与北方汉语阿尔泰化两种因素共同推动的结果。
开通会员