目的 探讨Endobutton纽扣钢板弹性固定手术治疗陈旧性下胫腓联合分离的疗效.方法 回顾性分析自2013-01-2015-01采用Endobutton钢板弹性固定手术治疗5例陈旧性下胫腓联合分离,术中对内踝和下胫腓联合间隙清理后,采用2枚Endobunon钢板实施下胫腓联合弹性固定.结果 5例术后获平均10(6～15)个月随访.踝关节骨折均获愈合,愈合时间为8～16周,平均11周.无感染、切口愈合不良及静脉血栓等并发症.术后6个月疗效采用踝关节功能AOFAS评分评估为:术前平均46(35～56)分上升至75(69～81)分;优4例,良1例.结论 Endobutton纽扣钢板弹性固定手术治疗陈旧性下胫腓联合分离可以保留下胫腓联合关节生理微动、无需二次手术取出及避免下胫腓联合关节再分离等优点,患者术后踝关节功能恢复良好、无明显并发症发生,短期疗效满意.